랑야방ost 胡歌 - 风起时

뒤늦게 랑야방에 빠져......허우적거리고 있다....

그리고 종주님

목소리가 좋다. 노래도 잘 부르고

이왕이면 제대로 따라 부르고 싶어서 병음이랑 성조 표시된 걸 찾고 싶었으나 내 능력에서는 못찾겠고

그래서 그냥 내가 성조 찾아서 만들었다.

해석은 일단 중국어 공부 좀 다시 제대로 해서 직접 해봐야겠다..ㅠㅠㅠ그날이 올지..

 

 

胡歌 - 风起时

 

变幻 风云几卷

biàn huàn fēngyún jǐjuǎn

乱世起惊澜

luànshì qǐ jīng lán

血仍殷 何人心念

xuèréngyān hérénxīnniàn

烈火清平愿

lièhuǒqīngpíngyuàn

慧剑 借别红颜

huìjiàn jièbiéhóngyán

无意续余年

wúyìxùyúnián

帝阙巍 豪气仍在

dìquèwēi háoqìréngzài

冰心誓破长夜天

bīngxīnshìpòchángyètiān

昔年朱弓 壁上空悬

xīniánzhūgōng bìShàngkōngxuán

征途望断 铁甲犹寒

zhēngtúwàngduàn tiějiǎyóuhán

明眸在心 青山难掩

míngmóuzàixīn qīngshānnányǎn

江山如画 是我心言

jiāngshānrúhuà shìwǒxīnyán

关山横槊 谁可补天

guānshānhéngshuò shuíkěbǔtiān

碧血长枪 昨日少年

bìxuèchángqiāng zuórìshàonián

孤影归途 不见烽烟

gūyǐngguītú bújiànfēngyān

一笔千秋 后人心间

yìbǐqiānqiū hòurénxīnjiān

风起

fēngqǐ

云散

yúnsàn